-
1 rozwiązły
adj* * *a.promiscuous, licentious, dissolute, dissipated; prowadzić rozwiązłe życie live dissolutely.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rozwiązły
-
2 puszczać się
( przestawać się trzymać) to let go; (pot: prowadzić rozwiązłe życie) to sleep aroundThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > puszczać się
-
3 puszczać
I. vt3) (pot: pozwalać iść) gehen lassen\puszczać dzieci bez opieki die Kinder ohne Aufsicht lassen\puszczać kogoś przodem jdn vorlassen, jdm Vortritt lassen\puszczać latawca den Drachen steigen lassen11) \puszczać coś z dymem etw in Rauch aufgehen lassen\puszczać farbę Farbe bekennen\puszczać coś w niepamięć etw in Vergessenheit bringennie \puszczać pary z ust den Mund haltenpuścić coś w ruch etw in Gang bringen [ lub setzen]\puszczać coś mimo uszu etw unbeachtet lassen1) ( ustępować pod naciskiem) drzwi: sich +akk öffnen lassenoczko [w pończosze] puszcza eine Masche [im Strumpf] ist gelaufen3) ( dawać się usunąć) plama: sich +akk entfernen lassen4) ( tracić barwę) bluzka: abfärbenIII. vr1) ( przestawać się trzymać)\puszczać się czegoś etw loslassen2) (pot: poruszać się szybko)\puszczać się pędem fortgehen, losrennen -
4 unzüchtig
II. adv\unzüchtig leben prowadzić rozwiązłe życie
См. также в других словарях:
puszczać — ndk I, puszczaćam, puszczaćasz, puszczaćają, puszczaćaj, puszczaćał, puszczaćany puścić dk VIa, puszczę, puszczaćcisz, puść, puszczaćcił, puszczony 1. «przestawać trzymać ręką, zwalniać uchwyt, wypuszczać z ręki» Puszczał rękę dziecka i… … Słownik języka polskiego
tarzać się w rozpuście — {{/stl 13}}{{stl 7}} prowadzić rozwiązłe, rozpustne życie {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
